Définition juridique simple :
Déclaration (n.f) : acte formel par lequel une personne ou un groupe expose clairement une intention ou une information, souvent dans un contexte juridique spécifique. Par exemple, dans une procédure d’appel, elle initie l’instance d’appel et délimite les enjeux du débat devant la juridiction supérieure.
Définition juridique approfondie :
La “déclaration” en droit, issue du latin “declaratio” (dérivé de “declarare”, signifiant “rendre clair”), peut être comprise de plusieurs manières selon le contexte juridique. Elle désigne généralement l’action de déclarer, c’est-à-dire l’acte par lequel une personne ou un groupe de personnes énonce ou expose quelque chose de manière formelle. Cette action peut prendre la forme d’un discours ou d’un écrit.
Dans le contexte de la procédure d’appel, la déclaration d’appel est un acte initiateur de l’instance d’appel. Elle délimite le débat qui sera ensuite porté devant la juridiction de second degré. Elle doit contenir des informations spécifiques, telles que la constitution de l’avocat de l’appelant, l’indication de la décision attaquée, la cour devant laquelle l’appel est porté, et les chefs du jugement critiqués. Ces informations sont essentielles car elles définissent les limites et l’objet de l’appel. La déclaration d’appel est un élément clé du processus judiciaire, car elle permet de formaliser l’intention de contester une décision et de demander un nouvel examen de l’affaire par une juridiction supérieure.
Un exemple concret de déclaration peut être trouvé dans le cadre des litiges civils. Si une partie n’est pas satisfaite d’une décision de justice, elle peut déclarer son intention de faire appel de cette décision. Cette déclaration initiera le processus d’appel, permettant ainsi à la partie appelante de présenter son cas devant une juridiction supérieure pour reconsidération.
« Retour aux définitions